lunes, 27 de abril de 2009

Grumetes en Bos Aires



Non fai falta viaxar a Venecia para ollar unha góndola.

Nunha rúa de Bos Aires, atopei estes rapaces gondoleiros.

A cidade ten as súas curiosidades.

Antón.
(Traducción en comentarios)

26 comentarios:

  1. Grumetes en Buenos Aires

    No hace falta viajar a Venecia para contemplar una góndola.

    En una calle de Buenos Aires encontré estos pequeños gondoleros.

    La ciudad tiene sus curiosidades.

    Antón.

    ResponderEliminar
  2. En este moemento acabo de dejar un rato la lectura de Bomarzo, de Mujica Láinez, y el protagonista se encuentra en Venecia, en el SXVI...Y me vas a dejar con la espina de saber donde están estos gondoleros!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Marcelo: ¡qué lectura exquisita!

    Los gondoleros están en la Av. Corrientes (ahora mismo no recuerdo si están cerca de Uriburu o Pasteur)

    Un abrazo.

    Antón.

    ResponderEliminar
  4. Como ya me conocéis, me gustan mucho estas imágenes de detalles!!
    Y además os felicito por este buen gusto en seleccionar las fotos del encabezado.Todas son preciosas!!
    Un abrazo desde Barcelona.

    ResponderEliminar
  5. Me gustan estos detalles que se ponían en los edificios antes. Ahora, son tan anodinos que espantan.

    ResponderEliminar
  6. Por suposto, gondolas ata as hai na ribeira do rio Miño para cruzar de unha marxe á outra.
    Saudos.

    ResponderEliminar
  7. Un detalle ben curioso, por certo, seguramente entre os moitísemos italianos que emigraron a Arxentina igual ca os galegos, había algúns da parte de Venecia e con morriña ;-))
    Apertas

    ResponderEliminar
  8. Xa o diseches tí, é ben curioso e tamén feiticeiro.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  9. gracias por compartir esas curiosidades que observas en tu dia a dia como me gustan las fotos que haces!!
    besitos

    ResponderEliminar
  10. Que bonito debe de ser todo aquello...!

    No quiero morirme sin conocer Buenos Aires querido...!

    Un abrazo...!

    ResponderEliminar
  11. Recordanme a barquiñas que navegan polo rio Sil..
    Preciosa foto. Non penso morrer sin visitar Buenos Aires.
    Bicos

    ResponderEliminar
  12. Sí que é ben curioso!! Non é un motivo típico! Menudo ollo!

    ResponderEliminar
  13. Xa hai que ter boa vista para darse conta deses detalles, que a veces pasan desapercibidos.

    Supoño que terá que ver coa influencia italiana que hai en Arxentina.

    Unha aperta

    ResponderEliminar
  14. Cuantas cosas se descubren mirando hacia arriba y fijando los ojos en los edificios, desde una gárgola a un gondolero o una barca casi en el cielo... muy interesante.
    Las ciudades, algunas, parecen estar mas unidas y relacionadas entre sí de lo que a pensamos, verdad?

    besos

    ResponderEliminar
  15. por algo buenos aires, coma todas as grandes cidades, medrou con xente de tantos sitios! que tense que notar!

    :-)

    pero tí sempre descobres tesoros coa cámara, Antón.

    ResponderEliminar
  16. MONTSE: por cierto que te gustan las fotos de detalles ;-)
    Gracias por tu visita :-)
    Un abrazo.

    PEDRO: muy anodinos, ya lo creo. Ahora prima el propósito de obtener la máxima ganancia con la menor inversión (y en el menor tiempo). Un abrazo.

    BARREIRA: pois eu nunca as vin. Agardo facelo algún día.
    Saúdos.

    CUSPE: moitos italianos chegaron aquí. Moitos.
    Chuchos.

    ResponderEliminar
  17. FONSILLEDA: gústame moito atopar este tipo de curiosidades :-)
    Saúdos.

    ANIÑA: muchas gracias :-)
    Siempre dejas tu huella aquí.
    Un abrazo.

    CORNELIVS: tendrás que venir algún día, claro.
    Un fuerte abrazo.

    VICTORIA: alguén dixo que ninguén pode coñecer España se nunca estivo en América ;-)
    Biquiños.

    ResponderEliminar
  18. MAJO: grazas, sempre camiño a cidade con "ollos de turista"
    Saúdos.

    LM: grazas pola visita :-)
    Unha aperta.

    CARLOS: grazas. Ti tamén recolles fotos do que atopas por alí ;-)
    Como dixen, hai moitisemos descendentes de italianos por estas terras.
    Unha aperta.

    CRIS: ¡hola! a mi me gusta mucho disfrutar del paisaje urbano :-)
    Aquí, en Buenos Aires tenemos muchas influencias europeas.
    Millones de personas a lo largo de los años trajeron su cultura :-)
    Bicos.

    ResponderEliminar
  19. ZELTIA: o dito: en Bos Aires podes atopar cousas de todo o mundo.
    Grazas polo teu comentario :-)
    Un bico.

    Antón.

    ResponderEliminar
  20. Deixeivos un premio espectacular no meu blogue. Soio tedes que ir a por el se o queredes.
    Saudos.

    ResponderEliminar
  21. ¡Moitas grazas, Barreira! :-)

    Unha aperta.

    Antón.

    ResponderEliminar
  22. pois mira que nom se me ocorrera pensar no que diz cuspe... na relazom com venecia... o lado materno do senhor m&l é dum povinho da italia. o avó emigrou a bos aires(palermo).
    beijos

    ResponderEliminar
  23. Eu tamén andiven de paseo pola cidade (Vigo), e atopeime cousas ben interesantes nas fachadas e nos tellados da cidade. Teño pendiente un post con algunhas das fotos.
    Gustáronme eses gondoleiros.
    Todas as cidades teñen misterios, segretos, encantos, mil historias que, aínda que che están ben á vista hai que mirar para ver...

    ResponderEliminar
  24. LM: hai moitos italianos e descendentes aquí, xa sabedes :-)
    Saúdos.

    PITIMA: tes toda razón, hai que mirar para ver :-)
    Grazas pola visita.

    MARCELO: la góndola está en un edificio de la Av. Corrientes al 1900 ;-)
    Un abrazo.

    Antón.

    ResponderEliminar
  25. Gracias Antón! Me queda cerca, la iré a ver...
    Un abrazo!

    ResponderEliminar

Deixanos a túa opinión.