martes, 23 de diciembre de 2008

De carne somos




No Hemisferio Sur, a fin do ano calendario coincide coa fin do ciclo lectivo escolar, comezan as vacacións máis estendidas, a feira xudicial, e un pode facer un balance do que aconteceu durante ese lapso de tempo no que a Terra deu unha volta completa arredor do Sol.

Ademáis é un tempo de reunións familiares e de xuntanzas de amigos.

Nestas terras arxentinas, é normal que o xantar teña como menú principal a carne.

Carne ao asador ou á parrilla.

De carne somos ;-)

Saúdos e Boas Festas.

Antón.
(Hay una traducción en comentarios)

23 comentarios:

Antón de Muros dijo...

De carne somos

En el Hemisferio Sur, el fin del año calendario coincide con el fin del ciclo lectivo escolar, comienzan las vacaciones más extendidas. la feria judicial y uno puede hacer un balance de lo que aconteció durante ese lapso de tiempo en que la Tierra dió una vuelta completa en torno al Sol.

Además de las reuniones familiares, estas fechas están llenas de reuniones de amigos.

En estas tierras argentinas, es normal que la comida tenga como menú principal la carne.

Carne al asador o a la parrilla.

"De carne somos"

Saludos y Felices Fiestas

Antón.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

Aquí hace ya un frío que llega a los huesos. Así que en vez de asados pamperos, asamos en horno en casa, pero comer,lo que se dice comer, también comemos.

Aniña dijo...

boas boas!!

diviertete
besitos

Marcelo dijo...

Uy che, yo vivo cerca pero me diste hambre igual...eso es el campo, no? adonde?
Un abrazo y feliz navidad!

CRIS dijo...

Hola, pues esas fotos y este tipo de celebraciones, alrededor de la carne, en el campo, me hacen retornar a tiempos muy lejanos... a los principios. Es como si nos viese con esa carne fruto de la caza del día y del esfuerzo de muchos... veo a las mujeres preparandolo después... a todos sentados con el fuego... y escucho canciones....
vaya, tengo mucha imaginación, no se, pero eso me ha sugerido este sabroso y festivo post.


OS deseo muy felices fiestas, que sean días muy especiales y los disfrutéis al calorcito!
UN fuerte abrazo!!!

vermella dijo...

boa noite e feliz 2009.
bicos.

Nacho Carreras dijo...

Buen provecho.
Un saludo navideño.

niar dijo...

do you have arranged a party Anton?
it seems so favor....

irene dijo...

¡Buen provecho!
Te deseo lo mejor en estos días y siempre. Tal vez el próximo año puedas visitar Galicia, ¡quién sabe!
Moitos biquiños.

Nome Andrés dijo...

Parece que reina una armonía mayor en el hemisferio sur que en el norte: coincide el año con el curso escolar, las vacaciones, el verano, los ciclos personales... Tantos acontecimientos a la vez bien merecen una buena celebración. Por cierto, en ésa, por la cantidad de carne ya era un buen número de gente. Un abrazo, un buen año te deseo y unas buenas vaciones.

Cuspedepita dijo...

Custa imaxinar un fin de ano ao aire libre, facendo asado, coas xeadas que padecemos estes días nesta beira do océano, pero...case podo percibir o olor da carne na parrilla e faiseme a boca auga!

Boas festas a todos !

Marisa

Zeltia dijo...

claro, ya podeis, ahí es verano!, ponte aquí a asar algo fuera y te apaga el fuego la lluvia! jajaja

tengo ganas de participar en un asado de ésos, que me han hablado tanto!!!
aunque hoy no por favor, que me ha hecho daño la cena de navidad.

aopedofarelo dijo...

¡que boa pinta teñen estes "espetones ", de carne....
Con razon o churrasca veo de Argentina....
Moi felices festas, bo nadal, e moita sorte, para a que vense enrriba de nos, no 2009....outro ano mais, outro ano menos.

Dedo en la Sopa dijo...

Boas festas e feliz ano novo.

Unha aperta cariñosa.

LM dijo...

boas festas e boa entrada no 2009!!!
essa carne tem um recendo que alimenta!
beijos

Jarillo dijo...

..y en polvo nos convertiremos...

Antón de Muros dijo...

PEDRO: es lógico que en cada Hemisferio se celebre distinto. Lo importante es disfrutar lo mejor posible :-)

ANIÑA: ¡gracias! deseo lo mejor para ti. Bicos.

MARCELO: ¡Gracias por los saludos! las fotos las saqué en un Campo de Deportes que está en el Partido de 3 de Febrero (a minutos de la General Paz) ;-)

CRIS: Las celebraciones por este lado del mundo giran en torno a la carne, en muchas ocasiones.
Se disfrutan de otro modo.
Un fuerte abrazo para ti.

Antón de Muros dijo...

VERMELLA: Grazas polos bos desexos.
Que comeces ben o 2009 :-)
Unha aperta.

NACHO: muchas gracias por pasar.
Un abrazo para terminar bien el año y comenzar con mucha energía el 2009 :-)

NIAR: I have arranged a party with others families. They are parents of my children´s school.

"IRENE" gracias por desearme el bien. Ojalá que pronto pueda cumplir mi sueño.
Gracias por acompañarme.
Te deseo lo mejor para el 2009.

Antón de Muros dijo...

ANDRÉS: creo que el fin de año cierra verdaderamente el ciclo de trabajo y estudio por estas tierras.
Tienes razón, mucha gente se congrega en las fiestas cuando involucran a las familias de los colegios -como en este caso-
Un abrazo.

CUSPEDEPITA: cando non podemos facer algo, temos a nosa imaxinación para soñar ;-)
Xa sei que che gusta moito o asado ;-)
Unha aperta.

ZELTIA: que mellores do estómago :-)
Eu cambiaría un asado por polbo ;-)
Unha aperta.

AOPEDOFARELO: moitas grazas polo comentario.
Desexo que teñas un bo ano 2009.
Unha aperta.

Antón de Muros dijo...

DEDO EN LA SOPA: Ola! gracias pola visita e polo comentario.
Boas Festas e Feliz 2009 :-)
Unha aperta para ti tamén.

LM: grazas por pasar. Cheira ben o asado? jajajaja
Bicos.

JARILLO: bienvenido a Cuspe de Pita.
Gracias por dejar tu comentario.
Saludos desde Buenos Aires.

abueloscrisytoño dijo...

Ten todo unha pinta estupenda !bo proveito

Antón de Muros dijo...

Moitas grazas, A. Cris.

Unha aperta.

Antón.

Eulogio dijo...

Birxe Santa!
Que boa pinta ten eso!